Assistir filmes e séries em inglês com ou sem legendas? Confira as dicas do Yázigi

Quem nunca ouviu que assistir filmes e séries em inglês é uma ótima forma de aprender o idioma, não é mesmo? Mas aí surge a dúvida: é melhor assistir com legendas em português, em inglês ou sem legendas? A verdade é que tudo depende do seu nível de proficiência e de como você usa essas ferramentas para maximizar o aprendizado. Vem que a gente te explica direitinho como fazer isso!

1. Legendas em português: só no começo!
   
   Se você está começando a aprender inglês, as legendas em português podem ser uma boa forma de se familiarizar com o idioma. Mas atenção: use-as com moderação! O ideal é que elas sirvam apenas como uma “muleta” temporária.
   
   ● Dica: Assista uma primeira vez com legendas em português para entender o contexto e, depois, repita a cena com legendas em inglês ou sem legendas.
   
   ● Cuidado: Não fique dependente das legendas em português, pois isso pode atrapalhar seu desenvolvimento da compreensão auditiva.
   
2. Legendas em inglês: o passo intermediário
   
   Para quem já tem um conhecimento básico ou intermediário, as legendas em inglês são uma excelente ferramenta. Elas ajudam a associar o que você ouve com a escrita das palavras, além de ampliar seu vocabulário.
   
   ● Dica: Pause o vídeo quando encontrar uma palavra ou expressão nova e anote no seu caderno de vocabulário.
   
   ● Truque: Leia as legendas em voz alta para praticar a pronúncia e se acostumar com o ritmo da fala.
   
   ● Séries recomendadas: Friends, The Office e Stranger Things têm diálogos claros e são ótimas para essa etapa.
   
3. Sem legendas: o desafio dos avançados
   
   Se você já está em um nível mais avançado, é hora de se desafiar! Assistir sem legendas ajuda a treinar a compreensão auditiva e a se acostumar com diferentes sotaques e velocidades de fala.
   
   ● Dica: Comece com conteúdos que você já conhece, como filmes ou séries que já assistiu antes. Isso facilita a compreensão.
   
   ● Truque: Foque em captar palavras-chave e expressões para entender o contexto geral, mesmo que não entenda tudo.
   
   ● Conteúdos recomendados: TED Talks, documentários da Netflix ou séries como The Crown e Breaking Bad.
   
4. Dicas extras para maximizar o aprendizado
   
   ● Escolha conteúdos adequados ao seu nível: Não adianta começar com um filme cheio de gírias e sotaques fortes se você ainda está no básico.
   
   ● Repita cenas: Se não entender algo, volte e assista novamente. Repetição é a chave para o aprendizado!
   
   ● Use aplicativos: Alguns apps, como o Language Reactor (para Netflix), permitem ver legendas em dois idiomas ao mesmo tempo e pausar automaticamente para revisar palavras.
   
   ● Anote e revise: Crie o hábito de anotar palavras e expressões novas e revise-as regularmente.
   
5. Combine diferentes métodos
   
   Não precisa escolher apenas uma forma de assistir! Que tal alternar entre legendas em inglês e sem legendas, dependendo da dificuldade do conteúdo? O importante é sempre se desafiar, mas sem se frustrar.
   
   E aí, pronto para começar?
   
   Assistir filmes e séries em inglês pode ser divertido e super eficiente para o seu aprendizado, desde que você use as legendas de forma estratégica. E se você é aluno Yázigi, já está no caminho certo, porque aqui você ganha mais voz em inglês para conquistar o mundo!
   
   Venha para o Yázigi! Para aprender inglês de verdade, venha para o Yázigi, marca com mais de 70 anos de experiência e qualidade reconhecida nacionalmente. Aqui você ganha mais voz para conquistar o mundo e realizar seus sonhos!
   
   Saiba mais sobre o Yázigi: https://www.yazigi.com.br/